Статья рассказывает о значении выражения «журить глаза старинное», которое использовалось раньше и возможно не понятно современной молодежи.
Журить глаза старинное — что это значит?
Выражение «журить глаза старинное» сейчас можно услышать редко, но оно было распространено в прошлом. Что же оно означает?
Слово «журить» обозначает суживание зрачков глаз, что происходит, когда мы рассматриваем что-то мелкое или тонкое. Такую же реакцию вызывает яркий свет или глазная усталость.
Выражение «журить глаза» использовалось для обозначения пристального рассмотрения небольших деталей при чтении, письме или рисовании. Например, если кто-то журит глаза, чтобы разглядеть мелкий текст на книжной полке или на этикетке банки, это значит, что он внимательно и усердно пытается разобраться в деталях.
Выражение «старинное» здесь означает, что оно употреблялось в прошлом, когда книги, документы и технические средства не были столь доступны и информация носила больше ручной характер.
Таким образом, «журить глаза старинное» — это выражение, которое описывает усердное и внимательное рассмотрение мелких деталей, которое было необходимо в условиях старинной жизни.
Хотя выражение уже не так широко применяется в наше время, оно все еще может использоваться для описания внимательной работы с текстом, иллюстрациями и другими мелкими деталями в современной жизни. Так что если вы увидите человека, «журящего глаза», не удивляйтесь — это просто означает, что он старательно исследует то, что его интересует.